-
1 currency devaluation
-
2 currency devaluation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > currency devaluation
-
3 currency devaluation
девальвация денегАнгло-русский словарь экономических терминов > currency devaluation
-
4 currency devaluation
1) Общая лексика: девальвация денег2) Банковское дело: девальвация валюты3) SAP.фин. денежная реформа -
5 currency devaluation
-
6 currency devaluation
English-russian dctionary of contemporary Economics > currency devaluation
-
7 currency devaluation
уценка валюты -
8 devaluation
ˌdi:væljuˈeɪʃən сущ.
1) обесценение, обесценивание, девальвация Syn: depreciation, loss of value
2) фин. девальвация devaluation of the pound sterling ≈девальвация фунта стерлингов devaluation of the mark ≈ девальвация марки currency devaluation ≈ девальвация денег exchange devaluation ≈ девальвация валюты( финансовое) девальвация currency ~ девальвация валюты devaluation фин. девальвация ~ девальвация ~ обесценение ~ of currency девальвация валюты ~ of currency обесценение валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devaluation
-
9 devaluation
[ˌdi:væljuˈeɪʃən]currency devaluation девальвация валюты devaluation фин. девальвация devaluation девальвация devaluation обесценение devaluation of currency девальвация валюты devaluation of currency обесценение валюты -
10 devaluation
n
- competitive devaluation
- currency devaluation
- hidden devaluation
- impending devaluation
- suppressed devaluation
- devaluation of currency
- devaluation of exchange
- devaluation of goods
- devaluation of paper moneyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > devaluation
-
11 currency
n2) деньги; валюта•to appreciate the currency — повышать курс валюты, ревальвировать валюту
to depreciate the currency by... per cent — девальвировать / обесценивать валюту на... процентов
- common currencyto devalue the currency — девальвировать / обесценивать валюту
- conversion of currencies
- convertible currency
- crashing currency
- currency firmed
- currency has lost value
- currency in circulation
- decline of a currency
- depreciated currency
- devaluation of currencies
- domestic currency
- earner of foreign currency
- floating currency
- foreign currency
- free currency
- freely floating currency
- hard currency
- home currency
- imposition of a single currency
- in local currency
- inconvertible currency
- inflationary depreciation of currencies
- inflow of foreign currency
- international unit of currency
- key currency
- leading currencies
- local currency
- main source of hard currency
- major currencies
- managed currency
- member of the single currency
- national currency
- native currency
- nearly worthless currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- pegged currency
- reserve currency
- reserves of foreign currency are low
- revolution of currencies
- sharp fall in the value of a currency
- shortage of hard currency
- single European currency
- soft currency
- sound currency
- stabilization of currency
- undervalued currency
- unified currency -
12 devaluation
[ˌdiː'vælju'eɪʃ(ə)n]сущ.1) обесценение, обесцениваниеSyn:2) фин. девальвацияdevaluation of the pound sterling —девальвация фунта стерлингов
-
13 devaluation
n фин. девальвацияСинонимический ряд:1. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devolution; downfall; downgrade; ruin2. loss (noun) deflation; depreciation; harm; loss; mark-down; reduction; shrinkage -
14 devaluation
n1) девальвация, обесценение ( денежной единицы)2) перен. обесценивание•- devaluation of the currency
- huge dollar devaluation -
15 devaluation of currency
девальвация валюты
Падение стоимости рассматриваемой валюты относительно других валют.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > devaluation of currency
-
16 devaluation
-
17 devaluation of exchange
English-russian dctionary of contemporary Economics > devaluation of exchange
-
18 devaluation
девальвация
Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным-например, если становится очевидным, что из-за высоких темпов инфляции экспортная продукция страны утратила конкурентоспособность либо торговый баланс (balance of trade) весьма неблагоприятен для страны. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары-более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация-это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом (fixed exchange rate) своей валюты. Если валюта страны является “плавающей” (floating exchange rate), девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически (см.: depreciation (обесценение); revaluation of currency (ревальвация валюты)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
девальвация
Понижение стоимости национальной валюты, производимое Центральным банком при системе фиксированного валютного курса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > devaluation
-
19 DEVALUATION
(девальвация) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным-например, если становится очевидным, что из-за высоких темпов инфляции экспортная продукция страны утратила конкурентоспособность либо торговый баланс (balance of trade) весьма неблагоприятен для страны. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары-более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация-это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом (fixed exchange rate) своей валюты. Если валюта страны является “плавающей” (floating exchange rate), девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически (см.: depreciation( обесценение); revaluation of currency( ревальвация валюты)). -
20 devaluation of a currency
Валютные операции: девальвация валюты, обесценивание валютыУниверсальный англо-русский словарь > devaluation of a currency
См. также в других словарях:
currency devaluation — index inflation (decrease in value of currency) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
currency devaluation — A deliberate downward adjustment in the official exchange rates established, or pegged, by a government against a specified standard, such as another currency or gold. Bloomberg Financial Dictionary * * * currency devaluation ˈcurrency… … Financial and business terms
Currency war — Brazilian Finance Minister Guido Mantega, who made headlines when he raised the alarm about a Currency War in September 2010. In July 20 … Wikipedia
Devaluation — For other uses, see Devaluation (disambiguation). Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed… … Wikipedia
devaluation — A decrease in the spot price of a currency. Often initiated by a government announcement. Bloomberg Financial Dictionary (of currency) A government s reduction of the value of its currency, generally through an official announcement. Chicago… … Financial and business terms
Devaluation — A decrease in the spot price of the currency. The New York Times Financial Glossary * * * devalue de‧val‧ue [diːˈvæljuː] verb 1. [transitive] MARKETING to cause something to lose its value: • Heavy price discounting will devalue our famous brands … Financial and business terms
Devaluation — A deliberate downward adjustment to a country s official exchange rate relative to other currencies. In a fixed exchange rate regime, only a decision by a country s government (i.e central bank) can alter the official value of the currency.… … Investment dictionary
Devaluation (disambiguation) — Devaluation is a reduction in the value of a currency with respect to other monetary units. Devaluation may also refer to: Devaluation (psychology), the attribution of exaggerated negative qualities to self or others Educational devaluation, the… … Wikipedia
Currency Board — Le terme de Currency board se traduit en français par caisse d émission monétaire. La caisse d émission est un système particulier de gestion de l émission de la monnaie nationale. On utilise une caisse d émission lorsqu on veut disposer d une… … Wikipédia en Français
Currency board — Le terme de Currency board se traduit en français par caisse d émission monétaire. La caisse d émission est un système particulier de gestion de l émission de la monnaie nationale. On utilise une caisse d émission lorsqu on veut disposer d une… … Wikipédia en Français
devaluation — 1898; see DE (Cf. de ) + VALUATION (Cf. valuation). Specific application to currency is from 1914 … Etymology dictionary